Elles sont américaine, taïwanaise, malgache, ou encore canadienne.
Il est cubain.
Tous ou presque originaires du monde non francophone, mais tous nous parlent de leur rencontre avec une langue.
Echanges à travers le prisme bienveillant d’un Samsung …
Kimberly est américaine.
Elle étudie le français à l’université Case Reserve Western de Cleveland, Ohio.
Le français ? elle le parle à la perfection.
Mais peut-être nous explique-t-elle avant tout qu’une langue c’est aussi et surtout un autre regard sur le monde.
******
Rui est taïwanaise.
Elle vit et enseigne en France depuis bientôt 2 ans.
Pourquoi le français ? Histoire d’un choix, d’une rencontre.
******
Zenabe est malgache.
Le français est l’un des deux langues officielles de Madagascar mais, comme elle nous l’explique, ce n’est pas sa langue maternelle. Elle l’a appris là-bas, entourée de bien d’autres langues.
******
Gustavo, je l’ai rencontré à Cuba.
Un type remarquable, très brillant et polyglotte, ce qui va souvent de pair.
Ecoutez ce qu’il a à nous dire, c’est passionnant.
******
Samantha est canadienne. Elle vit dans le Manitoba où elle enseigne à l’Université de Winnipeg.
Je l’ai rencontrée à Chicago à l’occasion d’un colloque.
Winnipeg et les minorités francophones du Manitoba.
******
Vidéo amateur, très amateur sans doute mais bel exemple d’un tout-anglais très parisien ma foi, entre snobisme, bêtise … et complexe d’infériorité ?
Nous sommes à Paris, gare des Invalides. Mai 2020.